買わないけど好き
夜中にやってた通販番組などを観てしまって本日起きたのは14時でした。
休みの日とはいえ寝すぎだわ。
そりゃ~フライパンなんだから焼くだけじゃなくて炒めるのも出来るさ。

本当にこんなセリフ言ってるのかしら「すごいヤツだぜ」って。

リアクションが大きくて興味が湧いてくるわ!

なんで海外版の通販番組ってこんなにも面白いんでしょうか?!
翻訳してる人ってセンスあると思います(笑)
電話かけて買うことはしないけど、観るのはすっごーく好き♪
クリック応援おねがいします
↓↓

にほんブログ村
休みの日とはいえ寝すぎだわ。
そりゃ~フライパンなんだから焼くだけじゃなくて炒めるのも出来るさ。

本当にこんなセリフ言ってるのかしら「すごいヤツだぜ」って。

リアクションが大きくて興味が湧いてくるわ!

なんで海外版の通販番組ってこんなにも面白いんでしょうか?!
翻訳してる人ってセンスあると思います(笑)
電話かけて買うことはしないけど、観るのはすっごーく好き♪
クリック応援おねがいします
↓↓

にほんブログ村
スポンサーサイト